Το παραγωγικό επίθημα -(I)ntI της τουρκικής
πώς σχηματίζεται και πού προστίθεται
Το παραγωγικό επίθημα -(I)ntI παίρνει τις μορφές -ıntı, -inti, -untu, -üntü. Προστίθεται σε ρηματικές ρίζες. Το φωνήεν του επιθήματος καθορίζεται από τη φωνηεντική αρμονία, βάσει του τελευταίου φωνήεντος της ρίζας.
Το αρχικό φωνήεν του επιθήματος φεύγει όταν η ρίζα στην οποία προστίθεται λήγει σε φωνήεν. Αν η ρίζα λήγει σε –n, τότε το επίθημα γίνεται –tı, -ti, -tu, -tü.
Αν λήγει σε σύμφωνο και το τελευταίο φωνήεν της ρίζας είναι ένα από τα:
- {a, ı}, το επίθημα γίνεται -ıntı.
- {o, u}, το επίθημα γίνεται -untu.
- {e, i}, το επίθημα γίνεται -inti.
- {ö, ü}, το επίθημα γίνεται -üntü.
τι δημιουργεί
Δημιουργεί ουσιαστικά.
akmak (ρέω) > akıntı (ροή)
sıkmak (στενοχωρώ) > sıkıntı (στενοχώρια)
toplamak (μαζεύω) > toplantı (μάζωξη)
sarsmak (ταρακουνώ ) > sarsıntı (ταρακούνημα)
kırmak (σπάω) kırıntı (ψίχουλο)
tiksinmek (σιχαίνομαι) > tiksinti (αηδία)
girmek (μπαίνω) > girinti (εσοχή)
çıkmak (βγαίνω) > çıkıntı (προεξοχή)