Το παραγωγικό επίθημα -(I)m της τουρκικής

Τελευταία ενημέρωση: 21/02/2025

πώς σχηματίζεται

Το παραγωγικό επίθημα -(I)m παίρνει τις μορφές -m, -ım,-im, -um, -üm. Αν η λέξη στην οποία προστείθεται λήγει σε φωνήεν, το αρχικό -(I) του επιθήματος χάνεται. Το φωνήεν του επιθήματος καθορίζεται από τη φωνηεντική αρμονία, βάσει του τελευταίου φωνήεντος της λέξης.

  1. Αν το τελευταίο φωνήεν της λέξης είναι ένα από τα {a, ı}, το επίθημα γίνεται -ım.
  2. Αν το τελευταίο φωνήεν της λέξης είναι ένα από τα {o, u}, το επίθημα γίνεται -um.
  3. Αν το τελευταίο φωνήεν της λέξης είναι ένα από τα {e, i}, το επίθημα γίνεται -im.
  4. Αν το τελευταίο φωνήεν της λέξης είναι ένα από τα {ö, ü}, το επίθημα γίνεται -üm.

τι δημιουργεί

Το επίθημα -(Ι)m προστίθεται σε ρηματικές ρίζες και δημιουργεί ουσιαστικά.

Παραδείγματα:
yutmak (καταπίνω) > yudum (γουλιά)
kesmek (κόβω) > kesim (κόψιμο)
doğmak (γεννίεμαι) > doğum (γέννα)
anlamak (καταλαβαίνω) > anlam (νόημα)
ölmek (πεθαίνω) > ölüm (θάνατος)
yaşamak (ζω) > yaşam (ζωή)
üretmek üretim (παραγωγή)
tüketmek (καταναλώνω) > tüketim (κατανάλωση)
yönetmek (διοικώ) >yönetim (διοίκηση)
almak (αγοράζω) > alım (αγορά)
satmak (πουλώ) > satım (πώληση)

İkinci el alım satım (Αγορά - πώληση μεταχειρισμένων)

Πινακίδα που γράφει στα τούρκικα İkinci el alım satım (Αγορά - πώληση μεταχρειρισμένων)